2015/10/29
■ [Angband]和訳『Angband Release: 3.0.3』
http://rephial.org/release/3.0.3を和訳。今回は特に細々とした仕様追加&バグフィクス。とはいえ、単純にプロジェクト協力者が多いまま何年も続いている証でもある訳で、その恩恵にできれば変愚があやかる方向性というものを色々考えている今日この頃。
背景
バージョン3.0.3は2003/01/26にRobert Ruhlmann氏によりリリースされ、いくつかの面倒なバグが修正されました。
更新リスト
- 32x32のタイルビットマップのファイルサイズを減らしました。小さくなったビットマップはWindows95やWindows98のような古いバージョンで発生するビットマップの最大サイズ制限の問題に対応しています。このタイルはftp://clockwork.dementia.org/angband/Extra/graf-32x32-302.zip(編者註:リンク切れ)で別途ダウンロードできます。
- (Pasi Vartiainen氏の報告より)疑似的な出力を起こすキャラクターダンプの使用時にテキスト出力ルーチンが起こすバグを修正しました。
- ("Mynstral"より)X11の開始シェルスクリプト用のテンプレートに不正なエントリーがあったものを修正しました。
- (Matthias Kurzke氏により)*スレイ*の効果をキャラクターダンプに表記するよう修正しました。
- 「それは隠された力を持っている」というメッセージをキャラクターダンプに出力するよう修正しました。これは*鑑定*時判明するランダムな特性を持ったエゴアイテムやアーティファクトを簡易に見分けることができます。
- キャラクターダンプ中あるいは[I]nspectコマンドの出力中に未鑑定のアイテムはCursesでの出力が行われないようになりました。
- (Greg Stark氏により)"intellegence"のtypoを修正しました。
- Allegroライブラリの最新バージョンを伴ったDOS版コンパイルを更新しました。