■ [ヴィーヤウトゥムノ]Gothmog, the High Captain of Balrogs 'U' (Maia Form)

初期稿設定でメルコールの息子さんということになってるので、プリンスらしく描いてみたゴスモグ先生。

■ [Roguelike][文字コード]D'angbandの文字コードやりとりについて

D'angbandは現状Windows環境中心で製作しており、元の変愚蛮怒のソースをシフトJISに変換した状態でこれまで開発してきたが、メモリ管理が色々ややこしくなってきたこの状況、GDBの強力なデバッガ機能を使いながらでないとつぶせそうもないバグが増えてきたのでEUC-jpに切り替えることにした。

とは言え、Windows上でも動作テストや開発をしたいので、せめてシフトJIS、EUC-jp間の切り替えを一発でやりたい。Kanji-Translatorは無論便利なのだが、必要なファイルをより分けつつドラッグアンドドロップするのが手間なので、Windowsのバッチファイル上であれこれできないかと迷った。

結局windows用nkfを利用しバッチファイル上で逐一変換することに。色々くどい感じだが仕方ない。